Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

приводивший в порядок

Толкование Перевод

1 приводивший в порядок

putting in order

соблюдать установленный порядок — keep the established order

свойство размерностного порядка — dimensional order property

порядок отработки шахтного поля — order of mine-take working

обслуживание в циклическом порядке — service in cyclic order

перестройка мирового порядка — restructuring of world order

Русско-английский военно-политический словарь > приводивший в порядок
2 порядок

1. м. arrangement, order

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

система n-го порядка — n-th order system

2. м. sequence

не по порядку — out of sequence

порядок взрывания шпуров — firing sequence

контроль порядка следования — sequence check

проверка порядка следования — sequence check

порядок анализа изображения — scanning sequence

порядок следования команд — instruction sequence

3. м. мат. order; power

порядка … — of the order of …

n-го порядка — n-power

порядок величины — order of magnitude

на порядок величины больше — by an order of magnitude greater

на два порядка величины — by a factor of 102

одного порядка величины — of the same order of magnitude

порядок вхождения в связь — call-up procedure

порядок дифференциального уравнения — order of a differential equation

порядок интерференции — order of interference

порядок колебаний — overtone order

порядок кривой — order of a curve

нулевой порядок — zeroth order

обратный порядок — inverse order

порядок обращения — access

порядок подачи компонентов топлива — propellant-component sequence

порядок подхода — approach sequence

порядок работы цилиндров авто — firing order

порядок точности — order of accuracy

хронологический порядок — chronological order

испорченный; не в порядке — out of order

матрица п-го порядка — matrix of order n

содержавший в порядке — keeping in order

улучшение порядка — enhancement of order

алфавитный порядок — alphabetical order

Синонимический ряд:

1. распорядок (сущ.) распорядок; режим

2. строй (сущ.) построение; строй

Антонимический ряд:

бедлам; беспорядок; ералаш; непорядок; хаос

Русско-английский большой базовый словарь > порядок
3 порядок

order; sequence

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

[lang name="Russian"]неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Русско-английский научный словарь > порядок
4 порядок

order

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порядок
5 божественный порядок

divine order

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Русско-английский большой базовый словарь > божественный порядок
6 общинный порядок

communal order

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Русско-английский большой базовый словарь > общинный порядок
7 социальный порядок

social order

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Русско-английский большой базовый словарь > социальный порядок
8 феодальный порядок

feudal order

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Русско-английский большой базовый словарь > феодальный порядок
9 приведенный порядок

reduced order

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Русско-английский новый политехнический словарь > приведенный порядок
10 произвольный порядок

random order

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

система n-го порядка — n-th order system

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > произвольный порядок
11 законный порядок

legal order

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законный порядок
12 законодательный порядок

legislative order

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законодательный порядок
13 привести в порядок

put in order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

система n-го порядка — n-th order system

содержавший в порядке — keeping in order

улучшение порядка — enhancement of order

Русско-английский военно-политический словарь > привести в порядок
14 призывать к порядку

1. called to order

соблюдать установленный порядок — keep the established order

свойство размерностного порядка — dimensional order property

порядок отработки шахтного поля — order of mine-take working

обслуживание в циклическом порядке — service in cyclic order

рассчитываться по порядку номеров — to call off numerically

2. call to order

в порядке — in order

порядок слов — order

быть в порядке — order

«новый порядок» — New Order

не в порядке — out of order

3. calling to order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

система n-го порядка — n-th order system

содержавший в порядке — keeping in order

улучшение порядка — enhancement of order

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > призывать к порядку
15 содержать в порядке

1. keep in order

[lang name="Russian"]неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

система n-го порядка — n-th order system

содержавший в порядке — keeping in order

2. kept in order

в порядке — in order

порядок слов — order

быть в порядке — order

[lang name="Russian"]«новый порядок» — New Order

не в порядке — out of order

Русско-английский научный словарь > содержать в порядке
16 диапазон порядков

order range

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

система n-го порядка — n-th order system

Русско-английский большой базовый словарь > диапазон порядков
17 пункт охраны общественного порядка

public order protection point

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

Русско-английский большой базовый словарь > пункт охраны общественного порядка
18 разность второго порядка

second order difference

испорченный; не в порядке — out of order

матрица п-го порядка — matrix of order n

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

Русско-английский большой базовый словарь > разность второго порядка
19 доктрина мирового порядка

doctrine of "world order"

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

система n-го порядка — n-th order system

Русско-английский военно-политический словарь > доктрина мирового порядка
20 перестройка мирового порядка

restructuring of world order

монархистский порядок — monarchist order

неисправный; не в порядке — out of order

приводивший в порядок — putting in order

призывающий к порядку — calling to order

система n-го порядка — n-th order system

Русско-английский военно-политический словарь > перестройка мирового порядка

Страницы

См. также в других словарях:

приводивший в порядок — прил., кол во синонимов: 42 • банивший (6) • благоустраивавший (6) • … Словарь синонимов
приводивший в божеский вид — прил., кол во синонимов: 10 • делавший уборку (10) • наводивший порядок (11) • … Словарь синонимов
приводивший в христианский вид — прил., кол во синонимов: 10 • делавший уборку (10) • наводивший порядок (11) • … Словарь синонимов
приводивший в надлежащий вид — прил., кол во синонимов: 7 • заправлявший (28) • заправлявшийся (23) • облаживавший … Словарь синонимов
приводивший в исправное состояние — прил., кол во синонимов: 4 • ладивший (47) • налаживавший (48) • облаживавший (5) … Словарь синонимов
приводивший голову в порядок — прил., кол во синонимов: 3 • делавший укладку (1) • ставивший башню на место (4) • … Словарь синонимов
приводивший себя в порядок — прил., кол во синонимов: 3 • прихорашивавшийся (14) • форматировавший мозги (1) • … Словарь синонимов
наводивший порядок — прил., кол во синонимов: 11 • делавший уборку (10) • наводивший чистоту (15) • … Словарь синонимов
делавший уборку — прил., кол во синонимов: 10 • наводивший порядок (11) • наводивший чистоту (15) • … Словарь синонимов
наводивший чистоту — прил., кол во синонимов: 15 • вылизывавший (11) • вычищавший (17) • делавший уборку … Словарь синонимов
прибиравший — прил., кол во синонимов: 21 • выбиравший (29) • делавший уборку (10) • запрятывавший … Словарь синонимов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

приводивший в порядок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

приводивший в порядок

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: